LNT & Partners는 Okura Industry Co., Ltd. (Okura) 및 비즈니스 파트너인 Inabata & Co., Ltd. (Inabata)의 최근 투자 프로젝트에 법률 자문을 제공하게 된 것을 영광으로 생각합니다. 당사는 투자 전 토지 및 환경 실사(Due Diligence)를 지원하였으며, Sai Gon – Chan May 비관세 및 산업단지 내 5헥타르 규모의 토지 임대차 계약의 협상과 초안 작성을 조력하였습니다. 해당 부지는 양사의 합작법인에 의해 플라스틱 제품 전문 제조 시설 운영에 사용될 예정입니다. 두 파트너의 산업적 전문성을 결합하여 설립된 합작법인은 양사의 제품 공급망에서 중추적인 역할을 담당할 것으로 기대됩니다.

기업/M&A 파트너인 BUI Ngoc Hong 변호사와 TRAN Phan Phuong Tri 어소시에이트 변호사가 이끄는 당사 팀은 베트남 내 제조업 사업과 관련된 토지 및 환경 보호 규제를 원활히 준수할 수 있도록 가이드를 제공했습니다. 나아가 본 팀은 합작회사가 투자 프로젝트를 실행하기 위한 베트남 내 거점을 확보할 수 있도록 임대차 계약을 포함한 주요 계약서를 작성하고 협상했습니다.

아울러 이번 기회를 빌려 제조업 분야에 특화된 당사의 법률 자문 역량을 강조하고자 합니다. 풍부한 전문성을 바탕으로, 당사는 제조업 분야의 토지, 환경 및 기타 투자 관련 사안을 중심으로 해당 산업 분야 고객 여러분을 효율적으로 지원하고 있습니다.

Okura와 Inabata가 이러한 의미 있는 이정표를 달성한 것에 대해 진심으로 축하의 말씀을 전합니다.[[vi]]Xin gửi lời chúc mừng nồng nhiệt đến Okura và Inabata với cột mốc quan trọng vừa đạt được này.

공식 발표: 링크